系统权限System Permission

先试：没授权时，功能是怎么「坏」的

截图翻译需要三项系统权限。左边试功能，右边是系统设置。先看没授权时的样子，再打开「AI 做了权限检测和引导」对比。

知识点：权限在系统手里，不在应用手里

功能卡和开关上已经演过，这里只做命名。

• 辅助功能、屏幕录制、麦克风、摄像头、完全磁盘访问等，只有用户能在系统设置里打开；应用只能请求和引导。
• 没授权时功能常常「静默失效」：截图只剩壁纸、快捷键没反应，没有任何报错——用户只会觉得软件坏了。
• 麦克风、摄像头这类系统只弹一次询问；用户拒绝后，只能引导去系统设置手动打开。
• 屏幕录制等权限改完往往要重启应用才生效，引导文案里要说清楚。

什么时候用、怎么用

功能要碰「别的应用」或硬件，就要先想权限。

• 信号：截图、录屏、全局快捷键、读取其他应用的选中文字、语音、摄像头。
• Windows 上多数能力默认可用，但麦克风 / 摄像头仍有隐私开关；按两个系统分别验收。

1. 列出每个功能需要的权限，写进需求。
2. 要求应用在启动或用到时检测：缺哪项就在对应功能上提示，并给「打开系统设置」。
3. 在一台从没授权过的电脑上验收：拒绝一次、授权后重启一次，都要有清楚提示。

正反例：同一个截图翻译

权限一样，差别只在没授权时用户看到什么。